Lista de verificación editorial
Este es un resumen de las reglas que se deben aplicar al escribir artículos nuevos o actualizar artículos existentes. Consulte otros artículos en la Guía del colaborador para obtener explicaciones detalladas y ejemplos de estas reglas.
Metadatos
ms.date: debe tener el formato MM/DD/AAAACambiar la fecha cuando haya una actualización importante o factual
- Reorganizando el artículo
- Corrección de errores fácticos
- Agregar nueva información
No cambies la fecha si la actualización es insignificante.
- Corrección de errores tipográficos y de formato
title: cadena única de 43 a 59 caracteres (espacios incluidos)
- No incluya el identificador del sitio (se genera automáticamente)
descripción: 115-145 caracteres incluidos espacios: este resumen se muestra en el resultado de la búsquedaFormato
-
Elementos de sintaxis de acento grave que aparecen, en línea, dentro de un párrafo
- Nombres de cmdlets
Verb-Noun
- Nombres de cmdlets
- Variable
$contador - Ejemplos sintácticos
Verbo-Sustantivo-Parámetro - Rutas de archivo
C:\Program Files\PowerShell,/usr/bin/pwsh - URL en las que no se puede hacer clic en el documento
- Valores de propiedad o parámetro
Utilice negrita para nombres de propiedades, nombres de parámetros, nombres de clases, nombres de módulos, nombres de entidades, nombres de objetos o tipos.
- La negrita se utiliza para marcado semántico, no para énfasis.
**Cursiva: utilice guión bajo _
- Sólo se utiliza para énfasis, no para marcado semántico.
Encabezados
- H1 es el primero: solo un H1 por artículo
- Utilice únicamente encabezados ATX
- Utilice mayúsculas y minúsculas para todos los encabezados
- No te saltes niveles: no hay H3 sin H2
- Profundidad máxima de H3 o H4
- Línea en blanco antes y después.
- PlatyPS aplica encabezados específicos en su esquema: no agregue ni elimine encabezados
Bloques de código
- Línea en blanco antes y después.
- Utilice barreras de código etiquetadas: powershell, Salida u otro ID de idioma apropiado.
- Valla sin etiquetar: bloques de sintaxis u otros shells
- Coloque la salida en un bloque de código separado, excepto en los ejemplos básicos en los que no desea que el lector use el botón Copiar.
- Ver lista de idiomas soportados
Liza
- Sangrado correctamente
- Línea en blanco antes del primer elemento y después del último elemento
- Viñeta: utilice un guión (
-) y no un asterisco (*) para reducir la confusión con el énfasis. - Para listas numeradas, todos los números son "1".
Terminología
- PowerShell frente a Windows PowerShell
- Ver terminología del producto
Ejemplos de referencia de cmdlets
Debe tener al menos un ejemplo en la referencia del cmdlet.
Los ejemplos deben ser suficiente código para demostrar el uso.
Sintaxis de PowerShell
- Utilice nombres completos de cmdlets y parámetros, sin alias
- Utilice salpicaduras para los parámetros cuando la línea de comando sea demasiado larga
- Evite el uso de comillas invertidas de continuación de línea; utilícelas solo cuando sea necesario
Eliminar o simplificar el mensaje de PowerShell (PS>) excepto cuando sea necesario para el ejemplo.
El ejemplo de referencia de cmdlet debe seguir el siguiente esquema de PlatyPS
### Example 1 - Descriptive title
Zero or more short descriptive paragraphs explaining the context of the example followed by one or
more code blocks. Recommend at least one and no more than two.
```powershell
... one or more PowerShell code statements ...
```
```Output
Example output of the code above.
```
Zero or more optional follow up paragraphs that explain the details of the code and output.
No coloque párrafos entre los bloques de código. Todo el contenido descriptivo debe ir antes o después de los bloques de código.
Enlace a otros documentos
Al vincular fuera del conjunto de documentos o entre referencia de cmdlet y concepto
- Utilice URL relativas al sitio al vincular a Microsoft Learn (elimine
https://learn.microsoft.com/en-us)
- Utilice URL relativas al sitio al vincular a Microsoft Learn (elimine
- no incluya configuraciones regionales en las URL de las propiedades de Microsoft (por ejemplo, elimine
/en-usde la URL) - Todas las URL de sitios web externos deben utilizar HTTPS a menos que no sea válido para el sitio de destino.
Al vincular dentro del conjunto de documentos
- Utilice la ruta de archivo relativa (por ejemplo,
../carpeta/archivo.md)
/)